Η εμπειρία της μετανάστευσης και η αίσθηση του ανήκειν είναι κεντρικά θέματα στο βιβλίο Μάρτυς! Ένας άνθρωπος που μεταναστεύει, καταλήγει ξένος στην χώρα όπου πήγε και ξένος στην χώρα από όπου έφυγε. Είναι ένα γεγονός το οποίο δύσκολα θα αλλάξει και όσο μη ρεαλιστικό κι αν σας φαίνεται, σας το επιβεβαιώνω από πρώτο χέρι.
Θρησκεία. Θάνατος. Πολιτική. Θάνατος. Ταυτότητα. Θάνατος. Εθισμός. Θάνατος. Αλκοολισμός. Θάνατος.
Ο Σαιρους παλεύει με την απώλεια όλη του τη ζωή. Βρίσκεται εκεί να του υπενθυμίζει μέρα με τη μέρα πως ο θάνατός του θα πρέπει να έχει αξία. Θα πρέπει κάπως να τον θυμούνται όταν πεθάνει σαν έναν μάρτυρα.
Η αναζήτηση της λύτρωσης, τόσο πνευματικής όσο και προσωπικής, είναι ένα διαρκές θέμα του βιβλιου. Εξετάζει τη δυνατότητα αλλαγής και την ανάγκη για εσωτερική ανανέωση.
Η πολυπλοκότητα των ζητημάτων που θίγονται στο κείμενο, με έκαναν να ξεφεύγω σε σκέψεις. Να θλίβομαι ενώ ταυτόχρονα έπαιρνα δύναμη από τους ήρωες και τις ζωές τους. Από την ίδια πολύπλοκη κατάσταση την οποία βίωναν παίζοντας με τον χωροχρόνο χλευάζοντας όσους θεωρούν πως έχουν λύσει τα περισσότερα προβλήματα των περασμένων γενεών. Έτσι ξέφυγε η σκέψη μου και έφτασα στο σήμερα όπου θεωρούμε πως έχουμε παλέψει όλοι για να φτάσουμε να έχουμε ίση μεταχείριση. Οι μετανάστες, οι γυναίκες, οι γκει. Δεν έχουμε παλέψει όλοι. Για την ακρίβεια δεν ξέρω καν αν έχουμε κερδίσει πράγματι. Μάρτυς
Ο Akbar χρησιμοποιεί μια ποικιλία ποιητικών τεχνικών για να μεταφέρει τα μηνύματά του. Στο κείμενο ενίοτε κρύβει συμβολισμούς και σε πολλά σημεία δίνει στο πιάτο τις ιδέες του για την ανακάλυψη της ταυτότητας μας.
Οι ήρωες και ηρωίδες του, βγαίνουν μπροστά και μαρτυρούν την δική τους αλήθεια. Την δική τους ζωή. Τα δικά τους λάθη.
Μέσα από τη μοναδική του οπτική, ο Kaveh Akbar καταφέρνει να δημιουργήσει ένα καταπληκτικό βιβλίο που είναι ταυτόχρονα προκλητικό και συγκινητικό.
Το βιβλίο Μάρτυς! κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος